Archive for the ‘• Les Borjs News’ Category

Swimmingpool des Les Borjs wiedereröffnet

Dienstag, Februar 5th, 2013

Sechs Jahre nach seiner Einweihung brauchte unser 10-Meter-Pool im Les Borjs ein Facelift. Um unsere Gäste so wenig wie möglich zu stören, schlossen wir den Poolbereich im Dezember zwei Wochen lang für umfassende Renovierungsarbeiten – dabei wurde das Becken entleert und mit neuen perlmuttartigen Fliesen ausgelegt.

Außerdem wurden die Unterwasserleuchten ausgetauscht und der Pool erhielt ein neues Heizsystem. Wir freuen uns, dass der renovierte Pool nun wieder in Betrieb ist.

Und mit einer Temperatur von 21 °C können ihn unsere Gäste sogar im Februar genießen! Auch die Sonnenliegen auf dem Deckbereich rings um das Becken und die Poolbar sind wieder einsatzbereit. Schauen Sie vorbei.

Das Wasser ist herrlich!

Marrakesch Luxushotel – Sonderangebote

Mittwoch, April 25th, 2012

 

Wir im Les Borjs de la Kasbah streben danach, Ihnen einen bei Unterkunft und Küche einen Höchststandard und zugleich ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis zu bieten. In diesem Sinne folgt hier eine Zusammenfassung einiger Sonderangebote, die bis Ende Mai 2012 gültig sind.

Vier Übernachtungen für den Preis von drei – Übernachten Sie vier Nächte im Les Borjs de la Kasbah und zahlen Sie lediglich für drei Nächte, eine Ersparnis von 25%. Halbpensionsgäste können am vierten Abend kostenlos in unserem Edelrestaurant Le Jasmin zu Abend essen.

Dieses Angebot ist gültig bis zum 31. Mai 2012.

Sieben Übernachtungen für den Preis von fünf – ein noch besseres Angebot: Übernachten Sie sieben Nächte vor dem 31. Mai 2012 und Sie zahlen lediglich für fünf Nächte, insgesamt eine Ersparnis von fast 30%. Halbpensionsgäste, die sieben Nächte übernachten, können an den letzten zwei Abenden ihres Aufenthaltes kostenlos zu Abend essen.

Dieses Angebot ist gültig bis zum 31. Mai 2012.

Marrakech Luxury Hotel Special Offers

Um Sie noch mehr zu verlocken, haben wir im Augenblick in Verbindung mit dem obigen ein weiteres Angebot, das Gäste in Anspruch nehmen können:

(weiterlesen…)

FRANZÖSISCHE KÜCHE und MAROKKANISCHE AROMEN

Montag, Juni 20th, 2011

Seit seiner Eröffnung im Jahr 2007 ist Le Jasmin, das Restaurant des Les Borjs de la Kasbah, stolz auf die hohe Qualität seines Angebots. Und seit der Einstellung eines führenden französischen Chefkochs als Berater Anfang dieses Jahres können die Feinschmecker unter den Hotelgästen einen noch fantastischeren kulinarischen Standard genießen.

Im Februar baten wir Olivier Pichot, den ehemaligen Küchenchef im Hotel Trianon, Paris (wo er mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnet wurde, bevor er die Zügel an einen gewissen Gordon Ramsay übergab), sich unsere Menüs sowie alle anderen Aspekte der Gastronomie im Les Borjs de la Kasbah anzusehen und Empfehlungen abzugeben. Über einen Zeitraum von drei Monaten hinweg wurde der gesamte Restaurantbetrieb beurteilt und ein weiteres Schulungsprogramm eingeführt, das nicht zuletzt Methoden zur Umsetzung neuer französischer und marokkanischer Gerichte umfasste.

Das Hauptziel dieser Prüfung des gastronomischen Angebots im Les Borjs bestand nicht nur darin, die Messlatte ein klein wenig höher zu hängen und eine Reihe neuer leichter und raffinierter Gerichte anzubieten, darunter auch französische Klassiker, sondern auch darin, diese dem unverkennbarem Einfluss marokkanischer Kräuter und Gewürze auszusetzen. Neben dem täglich neuen Menü (200 DH) steht eine gute Auswahl an À-la-carte-Gerichten zur Verfügung, darunter auch vegetarische Optionen. Traditionelle örtliche Spezialitäten werden auf einem separaten Menü angeboten. Jeder Karte liegt ein kulinarisches Lexikon mit marokkanischen Begriffen bei.

Wichtig ist außerdem, dass das Abendessen auf Bestellung zubereitet wird, wobei so weit wie möglich frische, vor Ort erzeugte Zutaten verwendet werden. Einige Beispiele aus unserem aktuellen Angebot finden Sie im Folgenden.

* Gambas-Rivierasalat mit gegrillten Umberfisch-Häppchen, Chermoula, grünem Spargel, Zitrusfrüchten und gemischtem Blattsalat an Zitrusemulsion

* Geräucherte Atlas-Forelle mit frischem Käse, Räucherlachs, Schafskäse, Coulis aus Roter Beete und frischem Kräutersalat mit Pesto und hausgemachten Grissini

* Skorpionfisch (Drachenkopf) in würziger Chermoula mit Meeresfrüchte-Coulis, gebratenen Artischocken à la barigoule und Grenaille-Kartoffeln

* Langsam gegarte Lamm-Noisettes mit Feigen und Datteln, reduzierte Tagine-Brühe mit Zimt, Kürbis-Chutney, Karottenpüree in Chermoula

* Marktgemüse en papillote in Chermoula, aromatisiert mit Ingwer und frischen Beldi-Zitronen, serviert auf Reis mit Rosenwasseraroma

* Moelleux de Chocolat mit flüssigem Kern an leichter Eiercreme à la Shibah

*Gekühlte Erdbeer-Gazpacho mit Basilikum und Zitrus-Sorbet

Königliche Besuche in Marrakesch

Marrakesch ist nicht nur für Prominenz aus allen Sparten und vielen europäischen und anderen Nationen ein beliebtes Reisziel, sondern genießt auch mehr als seinen gerechten Anteil an Aufmerksamkeit von königlicher Seite.

Mohammed VI. von Marokko ist natürlich regelmäßig in der „roten Stadt“, einem seiner Lieblingsorte, zu Besuch – vor Kurzem gab der Monarch sogar bekannt, dass in Zukunft eine Reihe von Kabinettssitzungen dort stattfinden werden.

Zu weiteren königlichen Gästen zählten allein in diesem Jahr der britische Thronfolger Prinz Charles und seine Gemahlin Camilla, die Marrakesch im März besuchten, sowie König Carlos von Spanien, der im Mai kam (s. Abb.).