Archive for the ‘Les Borjs News’ Category

(English) 5 Reasons to stay at Les Borjs de la Kasbah

lundi, juillet 11th, 2011

Quand il s’agit de choisir où de séjourner à Marrakech on n’est pas à court de grands hôtels internationaux pour les touristes en voyage organisé ou pour la clientèle d’affaires. Il ne manque pas non plus de riads de toutes sortes, la grande majorité non-réglementées et tenues par des non-professionnels.

Cependant, Les Borjs de la Kasbah, avec ses dix-huit chambres, est l’un des rares ‘boutique hôtels’ à Marrakech offrant une atmosphère intime et exclusive en plus d’une gamme complète de services de haute qualité.

Ouvert en 2006 après un projet de trois ans de construction et de restauration, cet hôtel accueillant et luxueux est un asile de paix et de tranquillité parmi l’effervescence et l’agitation pour lesquelles Marrakech est si célèbre.

Voici quelques raisons pour rester avec nous:

1) La Situation: à quelques pas du Palais Royal, Les Borjs de la Kasbah se tient au cœur de la Kasbah à l’intérieur des remparts dans la partie la plus au sud de la médina et non loin, après une petite marche intéressante, de la Place Djemaa El Fna, toutefois assez loin de son atmosphère trépidante pour être délicieusement paisible en comparaison.

2) La Piscine: un espace détente offre la piscine (10m x 5m) avec sa plage ensoleillée et son bar. Après une journée d’achats et de visites dans Marrakech vous pouvez vous relaxer dans ce havre remarquable de tranquillité en dégustant un thé à la menthe ou une boisson glacée ; ici vous pouvez prendre aussi un déjeuner léger.

3) Le Restaurant: le restaurant de l’hôtel, Le Jasmin, qui reçoit de très bonnes références, offre une cuisine française moderne et des plats marocains traditionnels. Deux cartes sont proposées comprenant des plaisirs gastronomiques tels que ‘Médaillons de bœuf avec sa Pastilla de chou, légumes et jus de foie gras’ et ‘Tagine de Kefta (boulettes de viande d’agneau) avec œufs de caille’.  Vous apprécierez sans doute tellement  la nourriture que vous serez tenté de vous inscrire pour un cours de cuisine à l’hôtel.

4) Le Spa: notre spa, L’Arganier, comprend un hammam impressionnant,  voûté et en marbre plus un sauna séparé ainsi que deux salles de traitements et une salle de repos. C’est ici que vous pouvez vous détendre complètement et récupérer après les efforts de la vie moderne. Après un bain de vapeur et une exfoliation vigoureuse un massage doux administré par une thérapeute qualifiée soulagera parfaitement toute tension musculaire dans le dos, le cou et les épaules. Un massage de pieds après une expédition d’achats est un pur bonheur !

5) Les Promotions: les Borjs de la Kasbah propose régulièrement des offres spéciales. Par exemple, dès maintenant jusqu’au 3 septembre 2011 vous pouvez rester quatre nuits et ne payer que trois, économisant  25%, ou encore réserver sept nuits et payer seulement cinq, en économisant encore plus. Cette offre s’applique également à ceux qui sont en demi-pension et qui peuvent diner à partir du menu table d’hôtes gratuitement le quatrième soir.

(English) New Menu – French Cuisine and Moroccan Flavours

lundi, juin 20th, 2011

(English) Royal Visits to Marrakech

Deuxième accolade d’Expedia

jeudi, octobre 7th, 2010

Avec un pourcentage élevé de réservations pour les Borjs de la Kasbah venant d’Expedia, il est intéressant de noter les résultats de l’enquête ‘Insiders’ Select 2010′ de cette spécialiste des voyages en ligne sur le standing de ses 114.000 hôtels dans le monde entier.

Après une performance spectaculaire en 2009 qui, à notre plus grande surprise, nous avait vu propulsé à la 20ème place dans le classement général, numéro 1 au Maroc et meme en Afrique, cette année semblerait, à première vue, nous voir retombés sur terre avec un gros boum. Cependant, après un examen plus approfondi, ces derniers résultats nous offrent plus que quelques miettes de réconfort. En effet, malgré un glissement plutôt inquiétant dans le classement, soit 497ème sur les 2,525 hôtels et maisons d’hôtes énumérés dans la ‘première division’ des meilleurs addresses mondiales d’Expedia, BK a su maintenir sa position en haut du classement des hôtels de Marrakech et deuxième pour le Maroc, avec un taux de 97,8 %, ceci conformément à la méthodologie de notation d’Expedia, basée sur les commentaires clients, le rapport qualité-prix de l’hotel et l’évaluation des experts d’Expedia.

Commentant les résultats de l’enquête ‘Insiders’ Select 2010’ , le co-fondateur de BK, Mike Bruce-Mitford, dit: « ces conclusions d’Expedia correspondent étroitement aux statistiques survenant de nos propres questionnaires de satisfaction a l’hôtel. Notre suivi des chiffres accordés pour chaqu’un de nos prestations, ainsi que les commentaires anecdotiques soumis à TripAdvisor, est le socle sur lequel nous nous sommes efforcés de construire la réputation des Borjs de la Kasbah au cours des quatre années passées. Basé sur l’attention aux détails, la qualité du service et un planning de réinvestissement continu, notre objectif est de maintenir et d’améliorer le standing auquel nous aspirons et à offrir le genre d’expérience qu’un nombre croissant de clients fidèles est en droit d’attendre. »

Marathon de Marrakech 2011

lundi, août 9th, 2010

Nouveau site Web pour Les Borjs de la Kasbah

jeudi, juillet 29th, 2010

Début août voit le lancement de ce tout nouveau site pour notre hôtel boutique, Les Borjs de la Kasbah, dont une fonction clée est la possibilité de vérifier la disponibilité et de faire des réservations en ligne. Une autre fonctionnalité est l’introduction de notre blog. (Lire la suite…)

Les Borjs de la Kasbah – numéro 1 en Afrique

mercredi, mars 17th, 2010

Les Borjs de la Kasbah, Marrakech, a été identifié par ses clients pour son niveau élevé de satisfaction dans une enquête mondiale menée par Expedia.com, la compagnie de réservations en ligne pour voyages et hôtels.

(Lire la suite…)