レ・ボルジュのご予約のかなりの割合がエクスペディア経由であることから、同社が世界11万4,000軒のホテルの水準について実施した2010年の「インサイダーズ・セレクト」調査の結果は、興味深いものでした。2009年には、私たち自身も大変驚いたことに、総合20位という素晴らしい順位に躍進し、モロッコのみならずアフリカで最高位のホテルとなりましたが、今年は一見、少し現実に引き戻されたように見えます。しかし、よく見ると、今回の結果にも少なからず励みになる点があります。エクスペディアが世界で扱う何千ものホテルのうち、トップクラスに掲載された2,525軒のホテルとゲストハウスの中で順位は497位に下がったものの、今年の総合評価でBKはマラケシュの全ホテル中最高位、モロッコで2番目となりました。評価は、旅行者の意見、価格に対する満足度、エクスペディア独自の専門家評価に基づく同社の評価方法で97.8%です。2010年の「インサイダーズ・セレクト」の結果について、BKの共同創業者マイク・ブルース＝ミットフォードは次のように述べています