レ・ボルジュ・ドゥ・ラ・カスバは、世界最大のオンライン予約プラットフォームであるエクスペディアから、またひとつ栄誉ある賞を受賞しました。マラケシュ最高の小規模ホテルのひとつであるだけでなく、アフリカ全土でも最高のホテルのひとつに選ばれたのです！「インサイダーズ・セレクト」賞は、エクスペディアのサイトで一貫して優れた口コミを獲得した、ごく少数のホテルに毎年贈られます。今年、マラケシュのホテルに贈られた賞はわずか2つ、その他の地域で4つ。つまり、アフリカ大陸のホテルに贈られた賞はたった6つで、レ・ボルジュはそのひとつです。私たちはこの成果を大変誇りに思います。先月レ・ボルジュで開かれたささやかな夕食会で、レ・ボルジュ・ドゥ・ラ・カスバのディレクター、トム・ブルース＝ミットフォードに賞を手渡しているのは、エクスペディアのマーケットマネージャー、ニコラ・デスカット氏です。