ホテルレビュー：モロッコ、マラケシュのレ・ボルジュ・ドゥ・ラ・カスバ
文：レイチェル・リンジー（2019年2月8日）
マラケシュは、にぎやかで色彩豊かな、嵐のような街です。中心にあるジャマ・エル・フナ広場は、蛇使い、語り部、そしてぐつぐつと煮え立つ大鍋の料理であふれています。スークの市場には、精巧なガラス製品、革のバブーシュ、あらゆる形と色合いの陶製のタジン鍋がところ狭しと並びます。メディナの細い路地は目が回るほど迷いやすく、どの角を曲がっても笑顔の地元の人々と露店に出会います。この五感の渦の中で生き延びるには、甘いミントティーと、さらさらと音を立てる噴水と、やわらかなベッドで休んで元気を取り戻せる、くつろぎのリヤドが必要です。ようこそ、レ・ボルジュ・ドゥ・ラ・カスバへ。
レ・ボルジュ・ドゥ・ラ・カスバは、マラケシュの中心で、いくつかのリヤドを改装したラグジュアリーホテルです。モロッコ南部の都に1,000軒以上あるリヤドのひとつにすぎません。中庭を中心としたこの伝統的なモロッコの邸宅は、今ではこの街を訪れるほとんどの旅行者に選ばれる宿泊先です。しかし、城壁に囲まれたマラケシュのメディナには圧倒されるほど多くのリヤドがあり、どこを選べばよいのか分からなくなることもあります。数多くのリヤドに泊まってきた私の経験では、「静かな宿」と謳っていても、実際には手狭で、夜は騒がしいことがよくあります。
それは、レ・ボルジュ・ドゥ・ラ・カスバに泊まる前の話です。マラケシュで私が見た中で最大級のリヤドホテルで、18室の広々とした客室と、大きな中央の中庭、スイミングプール、レストランがあります。これほど中心部の立地で、スイミングプールを設けるスペースがあること自体が贅沢です。しかも全室防音なので、わずか数メートル先でメディナのにぎやかな暮らしが続いていても、私は赤ちゃんのようにぐっすり眠れます。
スイミングプールは、くつろいでひと泳ぎするのに人気の場所
レ・ボルジュ・ドゥ・ラ・カスバでは、最も小さな客室でさえ十分な広さがあり、それぞれがモロッコの伝統的な調度品と手仕事のゼリージュ（モザイクタイル）で個性的にデザインされています。オーナーの話では、装飾的なアーチから手掘りのスイミングプールまで、リヤド全体が手作業と小さな道具で造られたとのこと。もちろん、頼もしいロバの助けも借りて。
焦がしたような黄土色とピーチ色が基調で、真鍮の透かし細工のランタン、ダークウッドの天蓋付きベッド、天然大理石のバスルームが印象的です。私たちは、テレビ、リビングスペース、深いバスタブ、そして強力な冷暖房を備えたプレミアムルームに泊まらせていただきました。冷暖房は欠かせません。訪れたのは、短いながらも冷え込むマラケシュの冬の時期で、爽やかに晴れた日中は観光に最適ですが、夜は気温が一桁まで下がるからです。
ホテルには広々として快適な18室の客室があります
トリップアドバイザーの評価で常に高得点を獲得しているレ・ボルジュ・ドゥ・ラ・カスバに泊まるもうひとつの利点は、行き届いていながら控えめなスタッフです。マラケシュは旅行者の間で根強い人気を誇りますが、街の最高級のホテルやレストランでさえ、顧客サービスには物足りなさが残ることがあります。レ・ボルジュのフレンドリーで控えめなスタッフとのやりとりは、本当に心地よいものでした。中には、11年前の開業以来働いている人もいます。
マラケシュを訪れたことがある方なら、銀のポットから注がれ、甘い焼き菓子の皿とともに出される、どこにでもある生のミントティーをご存じでしょう。メディナ中の絵になる場所でこの素敵な習慣を楽しんできましたが、今では、レ・ボルジュ・ドゥ・ラ・カスバの静謐な中庭が、渡りの途中のツバメのさえずりと水のせせらぎに包まれたこのアフタヌーンティーの時間を過ごす、私のお気に入りの場所のひとつです。温水プールでひと泳ぎするのも、メディナのほこりと喧騒を洗い流すもうひとつの方法です。街に夕日が沈む中、幸運にもプールを独り占めすることができました。魔法のようなひとときでした。
静謐な中庭で、モロッコ風アフタヌーンティーのひとときはいかがでしょう
レ・ボルジュ・ドゥ・ラ・カスバの朝食は、マラソンランナーにもふさわしい充実ぶりで、自家製のケーキ、ジャム、フルーツ、スムージー、パン、焼き菓子が並ぶ豊富なビュッフェです。私が特に気に入ったのはパンケーキコーナーで、モロッコ風とフランス風の6種類のクレープから選べ、温かいうちに蜂蜜をかけていただきます。
レストランでは、タジン、クスクス、パスティラ（野菜や鶏肉を詰めた、甘くさくさくしたパイ）といったモロッコの定番料理のほか、ラムチョップや柔らかい牛フィレ肉といった、肉が主役のフランス料理の定番も味わえます。ワインリストも充実しており、カクテルや、さらにもう一杯のミントティーを楽しめる居心地のよいバーもあります。
マラケシュのラグジュアリー・リヤドに、ハマム付きのスパは欠かせません。こちらのスパは、鮮やかなピンクのブーゲンビリアの壁があるプールとサンテラスを見下ろしています。大理石と格子細工でしつらえたスパでは、さまざまな伝統的なマッサージと、本格的なハマム体験が楽しめます。熱いスチームバス、黒い石けんでのあかすり、何度かのお湯かけ、そして仕上げのやさしいマッサージ。まさに特別な体験で、これ以上ないほどさっぱりとし、肌は絹のようになめらかになりました。
スタッフは、フレンドリーで控えめなサービスを誇りにしています
レ・ボルジュ・ドゥ・ラ・カスバは、マラケシュの魅力を存分に楽しむための、準備と休息に最適な場所だと感じます。メディナの曲がりくねった路地ですっかり迷った後の、私のおすすめは次のとおりです。オリエンタリズムの視点でモロッコを記録した写真と、素晴らしい屋上からの眺めが楽しめる興味深い写真博物館（メゾン・ド・ラ・フォトグラフィー）。街の中心に新しくオープンしたオアシス、「秘密の庭」。そして、イヴ・サンローランがマラケシュに贈った完璧な庭、記念碑とサボテン、おしゃれなティールームがあるマジョレル庭園です。
ショッピングなら、素晴らしいブティックがたくさんあります。記念の品やカフタン、店内の手織り機で作られるストライプのジャンプスーツが揃う、中心部の「マックス＆ジャン」から、地元の工芸に着想を得てマーティン・ラフォーンがデザインした家具とリネンの「メゾンLAB」まで。
けれども、モロッコのこの都を知る最良の方法は、街が秘める宝物を自分で偶然見つけることです。歩くのに最適な気候で、主要な名所に旅行者が少ない、比較的すいている涼しい季節なら、とりわけ心地よい体験になります。そしてレ・ボルジュ・ドゥ・ラ・カスバは、この混沌としたまばゆいメディナの中心にある、静けさと贅沢の完璧なひとかけらです。
ホテルは中心部にあり、マラケシュの見どころと活気を探訪するのに理想的です
住所：200 Rue Du Mechouar -La Kasbah-, Marrakesh 40000, Morocco
電話：+212 5243-81101
ウェブサイト：lesborjsdelakasbah.com